index_econf=在系統上找不到系統日誌配置文件 $1。可能未安裝syslog，或者正在使用較新的版本，例如syslog-ng，或者模塊配置不正確。
index_econf2=在您的系統上檢測到 systemd-journald 服務用於收集和存儲日誌數據。建議改用新的 $1 模塊。
index_socket=Unix套接字文件 $1
index_cmd=$1的輸出
index_view=視圖 ..
index_viewfile=查看日誌文件：
index_viewok=視圖
restart_ecannot=您不允許重新啟動syslog
start_ecannot=您無權啟動syslog
edit_socket=Unix域套接字文件
edit_return=日誌詳細信息
edit_ecannot=您無權編輯日誌設置
edit_ecannot2=您無權編輯此日誌
view_filter=僅顯示文字為 $1的行
save_esocket=Unix域套接字丟失或無效
save_ecannot1=您無權刪除此日誌
save_ecannot2=您無權查看此日誌
save_ecannot3=不允許使用此目標創建日誌
save_ecannot4=您無權使用此目標保存日誌
save_ecannot5=您無權修改此日誌
save_ecannot6=您無權查看任意日誌
save_ecannot7=您無權查看此額外日誌
save_emissing=缺少要查看的日誌文件
log_modify=將日誌修改為 $1
log_create=已將日誌添加到 $1
log_delete=已刪除日誌到 $1
log_apply=應用的變更
log_start=啟動日誌服務器
desc_sysmesg=系統訊息
desc_mail=郵件記錄
desc_auth=認證日誌
desc_boot=開機訊息
desc_news=NNTP新聞日誌
desc_uucp=UUCP日誌
desc_debug=調試消息
desc_cron=Cron作業日誌
acl_noedit=只能查看日誌？
acl_any=可以查看任何文件作為日誌嗎？
acl_logs=可以查看和配置日誌文件
acl_all=所有日誌
acl_sel=僅列出文件和列出目錄下的文件 ..
acl_extra=該用戶的額外日誌文件
acl_syslog=可以從syslog查看日誌嗎？
acl_others=可以查看其他模塊的日誌嗎？