index_title=Terminál
index_cpan=Modul Perl <tt>$1</tt> chybí, ale lze jej <a href='$2'>nainstalovat automaticky</a> pomocí modulu Perl Modules od Webminu.
index_epel=Nejprve se doporučuje mít povoleno úložiště <a href='$1' target='_blank'>EPEL</a>.
index_suse=Balíček Perl <tt>perl-IO-Tty</tt> chybí a měl by být nejprve ručně nainstalován z úložiště <a href='$2' target='_blank'>devel:languages:perl</a>.
index_euser=Chyba: Uživatel $1 nemůže spustit shell, protože neexistuje!
index_connecting=Připojování ..
index_missing=Chybí modul Perl <tt>$1</tt>. Chcete-li tento problém vyřešit, musíte se obrátit na správce.
index_eproxy=Modul Terminál nelze použít při přístupu k Webminu přes jiný Webmin server

acl_user=Spusťte shell jako uživatel Unixu
acl_sameuser=Stejné jako přihlášení do Webminu
acl_sudoenforce=Vynutit pouze oprávnění <em>sudo</em>