index_title=Terminal
index_cpan=Nedostaje Perl modul <tt>$1</tt>, ali se može <a href='$2'>instalirati automatski</a> pomoću Webminovog modula Perl Modules.
index_epel=Preporuča se prvo omogućiti <a href='$1' target='_blank'>EPEL</a> repozitorij.
index_suse=Nedostaje Perl paket <tt>perl-IO-Tty</tt> i treba ga prvo ručno instalirati iz <a href='$2' target='_blank'>devel:languages:perl</a> repozitorija.
index_euser=Pogreška: Korisnik $1 ne može pokrenuti ljusku jer ona ne postoji!
index_connecting=Povezivanje ..
index_missing=Nedostaje Perl modul <tt>$1</tt>. Morate kontaktirati svog administratora kako biste riješili ovaj problem.
index_eproxy=Modul Terminal se ne može koristiti kada se Webminu pristupa preko drugog Webmin poslužitelja

acl_user=Pokrenite shell kao Unix korisnik
acl_sameuser=Isto kao prijava na Webmin
acl_sudoenforce=Nametnite privilegije samo <em>sudo</em>