index_title=Terminal
index_cpan=De Perl-module <tt>$1</tt> ontbreekt, maar kan <a href='$2'>automatisch</a> worden geïnstalleerd met behulp van Webmin's Perl Modules-module.
index_epel=Het wordt aanbevolen om eerst de <a href='$1' target='_blank'>EPEL</a>-repository ingeschakeld te hebben.
index_suse=Het Perl-pakket <tt>perl-IO-Tty</tt> ontbreekt en moet eerst handmatig worden geïnstalleerd vanuit de <a href='$2' target='_blank'>devel:languages:perl</a>-repository.
index_euser=Fout: Gebruiker $1 kan de shell niet uitvoeren omdat deze niet bestaat!
index_connecting=Verbinden ..
index_missing=De Perl-module <tt>$1</tt> ontbreekt. U moet contact opnemen met uw beheerder om dit probleem op te lossen.
index_eproxy=De Terminal-module kan niet worden gebruikt bij toegang tot Webmin via een andere Webmin-server

acl_user=Voer shell uit als Unix-gebruiker
acl_sameuser=Hetzelfde als inloggen bij Webmin
acl_sudoenforce=<em>sudo</em>-only privileges afdwingen